Geißler Legal - Studio legale per la compliance e il diritto commerciale internazionale

Addio all'arbitrato in Germania?

Consulenza legale ottimizzata per la conformità delle vostre attività commerciali - olistica, transfrontaliera, efficiente in termini di costi.

Eccoci

Addio tribunali arbitrali in Germania?

Questa è una notizia spettacolare! Il 4 luglio 2024 il Bundestag tedesco ha approvato la nuova "Legge per rafforzare la Germania come sede giuridica mediante l'introduzione di tribunali commerciali e dell'inglese come lingua giudiziaria in materia civile" (Legge sul rafforzamento della sede giudiziaria), che per la prima volta introduce camere di commercio e tribunali commerciali all'interno dei classici tribunali tedeschi "prussiani" ("Tribunale regionale superiore" e "Corte federale di giustizia"). 
Addio tribunali arbitrali in Germania?
Ecco alcuni punti importanti:

Ecco alcuni punti importanti:

  1. Scopo giuridico: la legge mira a rendere la Germania più attraente come foro competente per le controversie commerciali internazionali e a competere seriamente con i tribunali arbitrali di tutta l'area europea di lingua tedesca, come quelli di Berlino, Vienna o Francoforte sul Meno.

  2. Caratteristiche principali:

    • Istituzione di tribunali commerciali specializzati presso le Corti regionali superiori per le principali controversie commerciali
    • Consente che i procedimenti siano condotti interamente in inglese se le parti sono d'accordo
    • Introduzione di camere di commercio presso tribunali regionali selezionati per controversie con importi inferiori in contestazione
  3. Responsabilità:
    • I tribunali commerciali avranno giurisdizione sui casi di valore pari o superiore a 500.000 euro
    • Per i casi al di sotto di questa soglia sono competenti le Camere di Commercio.
  4. Attuazione: Dopo l'approvazione della legge, spetterà ai singoli Länder istituire questi tribunali. Si prevede che circa cinque stati federali istituiranno tribunali commerciali.
  5. Stato attuale: Secondo le informazioni disponibili, in Germania questa è ormai una legge, anche se l'istituzione e il funzionamento effettivi di questi tribunali potrebbero essere ancora in corso, a seconda delle misure adottate dai singoli Länder.
Resta da vedere se ciò porterà a un cambiamento fondamentale e duraturo nelle clausole relative alla giurisdizione e alla scelta della legge applicabile; tale questione sarà oggetto di attento monitoraggio. Come minimo, offre nuove opzioni e conferisce un nuovo volto al vecchio panorama procedurale tedesco e all'immagine della Germania, rafforzando la competitività della Germania come giurisdizione per le controversie commerciali internazionali.
Eccoci
Fai una richiesta ora
Saremo lieti di fornirvi una consulenza completa e personale sulla vostra richiesta.
Eccoci

Avvocato e consulente di conformità certificato

FOTO 3-Mobile
Romano Bosco Geißler

Volentieri a vostra disposizione

0221 - 42482831

Eccoci

Il vostro studio legale Geißler Legal.

Indirizzo

Gertrudenstr. 30-36 (Willy-Millowitsch-Platz)
D-50667 Colonia
Telefono:
0221-42482831
Telefono:
0171-2211612

Orario di lavoro

Lun-sab: 10:00 - 13:00
Lun-Ven: 14:00 - 20:00 
e su appuntamento telefonico

Eccoci

Aree di Attività

servizi legali e di compliance

Avvocato

© 2025 OMmatic

Menu principale
it_ITItalian
de_DEGerman en_USEnglish it_ITItalian